For English version please scroll down.
In den letzten Wochen ist die Zeit vergangen wie im Fluge.
Ja Fliegen. Wir sind auch geflogen und hatten schöne Flüge. Aber der Ehrgeiz, große und lange Flüge zu unternehmen, ist raus. Drei bis fünf Stunden reichen.
Neben dem Fliegen gab es hier auch die eine oder andere schöne Begebenheit.
24.12.2022 Heiligabend
Noch nie waren so viele Gäste zu Heiligabend in Bitterwasser, wie in diesem Jahr. 62 Gäste hatten an drei langen Tischen ein sehr fürstliches Fünfgangmenü.
30.12.2022 Nils Fecker fliegt sein 1.000km Diplom.
Nils ist der Enkel von Rudi Fecker. Mit Rudi hat Wolfgang in Langenfeld viele, viele Jahre im Verein verbracht. Auch jetzt treffen wir uns noch einmal im Jahr zum Wandern. Deshalb war die Freude besonders groß als Nils am 29.12 2022 sein Diplom und damit eine Palme erfliegen konnte. Für das 1.000km Diplom muss er 1.000km um drei vorher angemeldete Wendepunkte fliegen. Das Anmelden der Wendepunkte macht die Sache so schwer. Gemäß den Gesetzen von Murphy liegen die Wendepunkte immer im Regen oder es ist blau. Eine schöne Palmpflanzungszeremonie hat sich angeschlossen.
Bild
31.12.2022 Silvester
Auch bei der Silvesterfeier waren so viele Gäste wie noch nie anwesend. Einem sehr leckeren 5-Gang Menü schloss sich eine kleine Zeremonie an, in der den vielen Angestellten gedankt wurde. Kurz vor Mitternacht wechselten wir an den Tower neben dem Windsack an die dort aufgebaute Bar. Pünktlich gab es dann ein schönes Feuerwerk.
06.01.2023 Moonrise und Sunset
Immer bei Vollmond geht die Sonne im Westen unter und Zeitgleich geht im Osten der Mond auf.
Meistens sind aber im Osten viele Wolken, weshalb das Schauspiel nicht so wirkungsvoll ist. Aber nicht heute. Der Osten ohne Wolken und ein Tag an dem nur wenige Piloten geflogen sind. Also kurzfristig organisiert. Viele Gäste am Dunehouse. Ein sehr schöner Event.
09.01.2023 Serge in Bitterwasser
Serge hatte sich als Erster gemeldet nachdem wir unseren ARCUS zum Verkauf angeboten hatten.
Jetzt ist er gekommen um sich das Flugzeug anzusehen. Wir sind auch zusammen geflogen. Mit dem Ergebnis, dass er den Arcus gekauft hat und Er nächstes Jahr damit nach Bitterwasser kommen will.
Alles zusammen eine sehr erfreuliche Sache.
====================================
In the last weeks time has flown by.
Yes flying. We also flew and had nice flights. But the ambition to make big and long flights is out. Three to five hours are enough.
Besides flying, there were one or two nice incidents here.
24.12.2022 Christmas Eve
There have never been so many guests for Christmas Eve in Bitterwasser as this year. 62 guests had a very princely five course meal at three long tables.
30.12.2022 Nils Fecker flies his 1.000km diploma.
Nils is the grandson of Rudi Fecker. Wolfgang spent many, many years in the club with Rudi in Langenfeld. Even now we meet once a year for hiking. Therefore the joy was particularly large when Nils on 29.12 2022 his diploma and thus a palm tree could plant. For the 1,000km diploma he has to fly 1,000km around three previously registered turning points. The registration of the turning points is what makes it so difficult. According to Murphy's laws, the turnpoints are always in the rain or it's blue. A nice palm planting ceremony has followed.
Image
31.12.2022 New Year's Eve
There were also more guests than ever at the New Year's Eve celebration. A very delicious 5-course meal was followed by a small ceremony thanking the many employees. Shortly before midnight we moved to the tower next to the windsock to the bar set up there. Right on time there was a beautiful fireworks display.
06.01.2023 Moonrise andSunset
When the moon is full, the sun sets in the west and the moon rises in the east.
Mostly, however, there are many clouds in the east, which is why the spectacle is not so effective. But not today. The east without clouds and a day on which only a few pilots flew. So organized at short notice. Many guests at the Dunehouse. A very nice event.
09.01.2023 Serge in Bitterwasser
Serge was the first to contact us after we offered our ARCUS for sale.
Now he came to have a look at the airplane. We also flew together. With the result that he bought the Arcus and he wants to come to Bitterwasser with it next year.
All together a very pleasant thing.
