Donnerstag, 30. November 2023

Sechste Etappe, Nkasa Lupala Lodge - Sixth stage, Nkasa Lupala Lodge

For English version please scroll down. 

26.11.und 27.11.2023 

Auf der Fahrt kam eine Fehlermeldung in unserem Auto.

Wir haben unseren Vermieter angerufen, was wir machen sollen. Die Antwort: "Weiter fahren und ignorieren."

Na ja, so ganz wohl war uns dabei nicht, denn hier ist es teilweise sehr einsam und einen ADAC gibt es auch nicht. Aber es geht gut und wir machen uns aus der Meldung nichts mehr. Manchmal ist sie auch einfach weg.

In der Nkasa Lupala Lodge waren wir vor vielen Jahren (15?) schon einmal und wir hatten die Lodge in sehr guter Erinnerung. Sie ist nur 56 km von unserer letzten Lodge entfernt. Viele Hippos, viele Elefanten und den Fluss direkt vor der Terrasse. Der Unterschied zu damals: Wir waren Anfang Februar dort und jetzt ist November.

Der Fluss war nicht mehr vorhanden und die Elefanten sind alle nach Angola abgezogen wegen der Trockenheit.

Die Reste vom Fluss

Wir hatten im Vorfeld eine Bootstour und einen Gamedrive (Pirschfahrt) gebucht. Da die Bootsfahrt nicht ab der Lodge stattfinden konnte, kein Wasser, wurde ein Combo angeboten. Wir sind also mit dem Auto durch die Landschaft gefahren, eine Stunde Östlich; und dann auf ein Boot umgestiegen. Hier gab es Wasser und man konnte es mit gutem Willen Fluss nennen. Es ist eben jetzt Trockenzeit hier im Nordosten Namibias. Die Tour war vier Stunden lang und deshalb etwas anstrengend. Aber wir haben dann doch den einzigen Elefanten gesehen.

Eine neue Brücke

Die einzigen Teilnehmer an der Tour 

Der einzige Elefant, den wir auf der Tour gesehen haben.

Im großen und ganzen ist die Lodge nicht mehr zu empfehlen. In den letzten 15 Jahren ist nichts gemacht worden und die Zelte, in denen man wohnt sind nicht mehr heutiger Standard. Vor allem gab es keine Klimaanlage.

Auf der weiteren Fahrt mussten wir über eine kleine Brücke. Ich fragte mich: „ Wer hat die besseren Argumente? Die beiden, bei den Hörnern oder ich im Auto?“ Nach kurzer Denkpause haben die beiden entschieden zurück zu gehen.

Die haben gute "Argumente" auf dem Kopf. 


English Version =======================================

26.11.and 27.11.2023 

An error message appeared in our car while we were driving.


We called our hire company to ask what we should do. The answer: drive on and ignore it.

Well, we weren't entirely comfortable with that, because it's very lonely here in places and there's no ADAC either. But it's going well and we no longer care about the message. Sometimes it's even gone.

We had been to Nkasa Lupala Lodge many years ago (15?) and we had very fond memories of the lodge. It is only 56 kilometres away from our last lodge. Lots of hippos, lots of elephants and the river right in front of the terrace. The difference to then: we were there at the beginning of February and now it is November.

The river was no longer there and the elephants had all moved to Angola because of the drought.

The remains of the river

We had booked a boat trip and a game drive in advance. As the boat trip could not take place from the lodge, no water, a combo was offered. So we drove through the countryside by car, one hour eastwards, and then changed to a boat. There was water here and you could call it a river with a good will. It's the dry season here in north-east Namibia. The tour was four hours long and therefore a bit strenuous. But we did see the only elephant.

A new bridge


The only participants on the tour


The only elephant we saw on the tour.

On the whole, the lodge can no longer be recommended. Nothing has been done in the last 15 years and the tents you stay in are no longer up to modern standards. Above all, there was no air conditioning.


On the rest of the journey we had to cross a small bridge. I asked myself: "Who has the better arguments? The two of them by the horns or me in the car?" After a short pause for thought, the two of them decided to go back. 

They have good "arguments" on their heads.



Mittwoch, 29. November 2023

Fünfte Etappe, Namushasha Lodge - Fifth stage, Namushasha Lodge

For English version please scroll down. 

24.11.und 25.11.2023 Durch die Zambesi Region (ex.Caprivi) ging es heute bis in den Mudumu Nationalpark. Unser Ziel ist die Namushasha Lodge https://store.gondwana-collection.com/accommodation/namushasha-river-lodge


Bisher waren wir in den Lodges fast immer alleine. Hier aber ist Hochbetrieb. Zwei Busse!!

Es wird aber dadurch nicht eng und auch am Buffet, das sehr gut ist, wird nicht gedrängelt.

Von unserer Terrasse aus schauen wir direkt auf den Okawango.

Im Fluss halten sich mehrere Flusspferde (Hippos) auf. Es ist lustig, wenn sie auftauchen um Luft zu holen und ihre Ohren drehen um das Wasser rauszuschleudern.

Am zweiten Nachmittag haben wir eine Bootstour gemacht.


Auf dieser Tour haben wir auch wieder Hippos und ein Krokodil gesehen.


English Version =======================================


24.11.and 25.11.2023 Today we travelled through the Zambesi region (ex.Caprivi) to Mudumu National Park. Our destination is the Namushasha Lodge https://store.gondwana-collection.com/accommodation/namushasha-river-lodge



So far we have almost always been alone in the lodges. But here it is very busy. Three buses!

But it's not too crowded and there's no pushing at the buffet, which is very good.

From our terrace we have a direct view of the Okawango.

There are several hippos in the river. It's funny when they come up for air and turn their ears to throw out the water.

On the second afternoon we went on a boat trip.

On this tour we also saw hippos and a crocodile again.



Samstag, 25. November 2023

Vierte Etappe, Popa Falls - Fourth stage, Popa Falls

For English version please scroll down. 

22.11.und 23.11.2023 Heute ging es weiter. In Richtung Caprivi Streifen bis zu den Popa Falls. Richtigerweise müsste es Zambesi Region heißen. Namibia hat den Namen Caprivi gestrichen, da es sich um den deutschen Reichskanzler vor dem ersten Weltkrieg handelte. Die Geschichte Deutschlands als Kolonialmacht ist ja bekannt und nicht löblich.

Wer bei Popa Falls an einen richtigen Wasserfall glaubt wird enttäuscht. Wir waren vor 15 Jahren schon mal hier und entsprechend gering waren unsere Erwartungen. Die Popa Falls sind nett, ca. 5m Gefälle und schön. 

Popa Falls

Als Lodge hatten wir das Popa Fall Resort https://www.nwr.com.na/resorts/popa-falls-resort/.

Diese Lodge gehört zu NWR. Das ist die staatliche Organisation. Normalerweise meiden wir NWR Lodges. Dieses mal war es aber ok. Die Anlage selbst war ziemlich neu und sehr großzügig. Wir hatten ein super großes Zimmer. Aber die Mitarbeiter sind Staatsangestellte. Entsprechend motiviert sind sie. Als Beispiel der Zustand der Liegen am Pool. Solch ein Bild könnte man auf privaten Lodges nicht machen.

Die Liegen; Typisch NWR 

Wir haben hier für zwei Tage gebucht und deshalb konnten wir sehr gut relaxen.

Einen Gamedrive wollten wir uns nicht entgehen lassen. Erst waren wir nicht begeistert, Anfahrt zum Park 15 Minuten über den Highway mit 60km/h auf dem offenen Wagen, über eine Stunde durch kaputten Wald, hier gibt es viel zu viele Elefanten und dann jede Menge Ruinen und Schrott von der ehemaligen Südafrikanischen Militärbasis. 

Ein von Elefanten gekillter Baum

Aber dann: Da lag ein männlicher Löwe. Solch ein Prachtexemplar haben wir bisher noch nicht gesehen. Dafür hat sich der Gamedrive gelohnt.



English Version =======================================

22.11.and 23.11.2023 Today we continued. In the direction of the Caprivi Strip to Popa Falls. Correctly it should be called Zambesi region. Namibia has dropped the name Caprivi, as it was the German Reichskanzler before the First World War. Germany's history as a colonial power is well known and not laudable.


Anyone expecting a real waterfall at Popa Falls will be disappointed. We were here 15 years ago and our expectations were correspondingly low. The Popa Falls are nice, about 5 metres drop and beautiful. 

Popa Falls

Our lodge was the Popa Fall Resort https://www.nwr.com.na/resorts/popa-falls-resort/.



This lodge belongs to NWR. This is the state organisation. Normally we avoid NWR lodges. But this time it was ok. The facility itself was fairly new and very spacious. We had a super large room. But the staff are state employees. They are correspondingly motivated. For example, the condition of the sunbeds by the pool. You couldn't get a picture like this at private lodges.

The loungers; typical NWR

We booked here for two days and were therefore able to relax very well.


We didn't want to miss out on a game drive. At first we weren't enthusiastic, it took 15 minutes to get to the park via the highway at 60km/h in an open car, over an hour through broken forest, there are far too many elephants here and then lots of ruins and scrap from the former South African military base. 


 A tree killed by elephants

But then: there was a male lion. We have never seen such a magnificent specimen before. The game drive was well worth it.




Freitag, 24. November 2023

Dritte Etappe, Taranga Safari Lodge - Third stage, Taranga Safari Lodge

For English version please scroll down. 

21.11.2023 Wieder eine große Strecke Teerstraße, 320km. Wie schon im letzten Blog geschrieben, ist das zwar nicht so schön wie Gravel Road, aber wir wollen ja weit hoch in den Nordosten von Namibia. Da muss man schon mal Kilometer machen.

Die Taranga Safari Lodge ist eine Tended Lodge. Also eine Lodge in der die Zimmer Zelte sind. Diese sind zwar geräumig und gut ausgestattet, aber die Tended Lodges haben meistens keine Klimaanlagen, was im Hochsommer die Zimmer sehr warm macht. Einschlafen war deshalb erst gegen zwei Uhr möglich.


Ansonsten war es eine schöne Anlage, gutes Essen und ein paar Gäste aus Deutschland und England, mit denen man sich gut unterhalten konnte.



English Version =======================================

21.11.2023 Another long stretch of tarred road, 320km. As we wrote in the last blog, it's not as nice as a gravel road, but we want to go far up into the north-east of Namibia. You have to put in the kilometres.


Taranga Safari Lodge is a Tended Lodge. In other words, a lodge where the rooms are tents. Although these are spacious and well-equipped, most of the tended lodges do not have air conditioning, which makes the rooms very warm in the height of summer. It was therefore only possible to fall asleep at around two o'clock.



Apart from that, it was a nice place, good food and a few guests from Germany and England with whom we had a good chat.




Zweite Etappe, Guestfarm Ghaub- Second stage, Guestfarm Ghaub

 For English version please scroll down. 

20.11.2023 Heute war eine große Strecke Teerstraße angesagt, 340km. Das ist zwar nicht so schön wie Gravel Road, aber wir wollen ja weit hoch in den Nordosten von Namibia. Da muss man schon mal Kilometer machen.

Die Guestfarm Ghaub Ghaub Nature Reserve & Farm | Your oasis in the Otavi mountains (ghaub-namibia.com) ist aus einer ehemaligen Missionsstation entstanden. Es gab viel Historisches. Der erste Eindruck bei der Ankunft ließ uns überlegen, ob wir weiter fahren sollten. Eine eingefallene Mauer und eine Rezeption in einer unaufgeräumten Garage. Dann aber überzeugte ein großes, freundliches Zimmer in einer weitläufigen Parkanlage. Zig Warzenschweine wohnten in der Anlage, waren aber trotzdem sehr scheu. Mehr als 10m ließen sie einen nicht ran kommen.



Wir waren die einzigen Gäste.


English Version =======================================

20.11.2023 Today was a long stretch of tarred road, 340km. It's not as nice as gravel road, but we want to go far up into the north-east of Namibia. You have to put in the kilometres.

The Ghaub guest farm was created from a former mission station. There was a lot of history. Our first impression on arrival made us wonder whether we should continue our journey. A collapsed wall and a reception desk in an untidy garage. But then we were won over by a large, friendly room in a spacious park. There were dozens of warthogs living in the grounds, but they were still very shy. They wouldn't let you get closer than 10 metres.



We were the only guests.