For English version please scroll down.
26.11.und 27.11.2023
Auf der Fahrt kam eine Fehlermeldung in unserem Auto.
Wir haben unseren Vermieter angerufen, was wir machen sollen. Die Antwort: "Weiter fahren und ignorieren."
Na ja, so ganz wohl war uns dabei nicht, denn hier ist es teilweise sehr einsam und einen ADAC gibt es auch nicht. Aber es geht gut und wir machen uns aus der Meldung nichts mehr. Manchmal ist sie auch einfach weg.
In der Nkasa Lupala Lodge waren wir vor vielen Jahren (15?) schon einmal und wir hatten die Lodge in sehr guter Erinnerung. Sie ist nur 56 km von unserer letzten Lodge entfernt. Viele Hippos, viele Elefanten und den Fluss direkt vor der Terrasse. Der Unterschied zu damals: Wir waren Anfang Februar dort und jetzt ist November.
Der Fluss war nicht mehr vorhanden und die Elefanten sind alle nach Angola abgezogen wegen der Trockenheit.
Die Reste vom Fluss |
Wir hatten im Vorfeld eine Bootstour und einen Gamedrive (Pirschfahrt) gebucht. Da die Bootsfahrt nicht ab der Lodge stattfinden konnte, kein Wasser, wurde ein Combo angeboten. Wir sind also mit dem Auto durch die Landschaft gefahren, eine Stunde Östlich; und dann auf ein Boot umgestiegen. Hier gab es Wasser und man konnte es mit gutem Willen Fluss nennen. Es ist eben jetzt Trockenzeit hier im Nordosten Namibias. Die Tour war vier Stunden lang und deshalb etwas anstrengend. Aber wir haben dann doch den einzigen Elefanten gesehen.
Eine neue Brücke |
Die einzigen Teilnehmer an der Tour |
Der einzige Elefant, den wir auf der Tour gesehen haben. |
Im großen und ganzen ist die Lodge nicht mehr zu empfehlen. In den letzten 15 Jahren ist nichts gemacht worden und die Zelte, in denen man wohnt sind nicht mehr heutiger Standard. Vor allem gab es keine Klimaanlage.
Auf der weiteren Fahrt mussten wir über eine kleine Brücke. Ich fragte mich: „ Wer hat die besseren Argumente? Die beiden, bei den Hörnern oder ich im Auto?“ Nach kurzer Denkpause haben die beiden entschieden zurück zu gehen.
Die haben gute "Argumente" auf dem Kopf. |
English Version =======================================
26.11.and 27.11.2023
An error message appeared in our car while we were driving.
Well, we weren't entirely comfortable with that, because it's very lonely here in places and there's no ADAC either. But it's going well and we no longer care about the message. Sometimes it's even gone.
We had been to Nkasa Lupala Lodge many years ago (15?) and we had very fond memories of the lodge. It is only 56 kilometres away from our last lodge. Lots of hippos, lots of elephants and the river right in front of the terrace. The difference to then: we were there at the beginning of February and now it is November.
The river was no longer there and the elephants had all moved to Angola because of the drought.
The remains of the river |
A new bridge |
The only participants on the tour |
The only elephant we saw on the tour. |
On the rest of the journey we had to cross a small bridge. I asked myself: "Who has the better arguments? The two of them by the horns or me in the car?" After a short pause for thought, the two of them decided to go back.
They have good "arguments" on their heads. |