Unsere Freunde sind angekommen. - Our friends have arrived.

For English version please scroll down.

Am Sonntag sind einige unserer Freunde angereist. Das Betriebsteam, Flugleitung, Werkstatt und Organisation ist jetzt komplett. Wir bereiten jetzt alles vor, damit der Flugbetrieb bald los gehen kann. 

Wir erwarten den Container mit den Flugzeugen am Freitag dem 20.11.2020 hier in Bitterwasser.

In der Zwischenzeit werden hier an den Flugzeugen, die hier "überwintert" haben die notwendigen Wartungsarbeiten und Jahresnachprüfungen gemacht.

Corona gerechte Sitzanordnung

Natürlich durfte die obligatorische Welcome Party nicht fehlen.

Die "Bierhalle" ist eröffnet.

English Version =======================

On Sunday some of our friends arrived. The operating team, flight control, workshop and organization is now complete. We are now preparing everything so that flight operations can start soon. 

We expect the container with the airplanes on Friday the 20.11.2020 here in Bitterwasser.

In the meantime the necessary maintenance work and annual inspections will be carried out on the aircraft that have "wintered" here.

Corona fair seating arrangement

Of course, the obligatory Welcome Party was not to be missed.

The "Bierhalle" is opened.