Arbeiten, Feiern und Fliegen - Working, celebrating and flying

For English version please scroll down.

Die letzten Tage waren ausgefüllt mit Arbeiten, Feiern und natürlich Fliegen.

Ich errichte zur Zeit mehrere Webcams auf dem Dach des Hangars, damit die Daheim gebliebenen die schönen Wolken, so dann welche da sind, sehen können. Wilfried hat die Kameras gesponsert. Da der Hangar aber über 400m weit weg von der eigentlichen Lodge ist, musste einiges eingerichtet werden um Netzwerk in den Hangar zu bekommen. Die größte Strecke legen wir mit einer Funkstrecke zurück.

Der alte Mann auf dem Dach

Auch einige Arbeiten im Netzwerk waren notwendig.

In unserer Hütte am Arbeitsplatz

Aber nicht nur Arbeiten war angesagt. Bruno hatte zu einem Sundowner beim Dunehouse eingeladen. Der Grund: Allgemeine Lebensfreude. Es war ein sehr schöner Abend mit vielen interessanten Gesprächen. Und Corona war KEIN Thema.

Hmm...

Alle sind da.

Gemütliche Runde

Bruno und die jungen Wilden.

Selbstverständlich haben wir jeden Tag versucht zu fliegen. Völlig ungewöhnlich ist aber jetzt, Ende November, nicht so gutes Wetter. An vielen Tagen war es Blau und die maximale Höhe hier über Bitterwasser war mit knapp 3.000m nicht sehr hoch. Und an dem Tag, als über Bitterwasser bereits um 11.30 Uhr Wolken standen, gab es am Nachmittag Schauer und Gewitter. Trotzdem war es ein schöner Flug.

OLC Fluginformation - WolfgangJoschko (DE) - 27.11.2020 (onlinecontest.org)

Ein schöner Flug. 500km innerhalb 4 Stunden

English Version =======================

The last days were filled with work, celebrations and of course flying.

I am currently setting up several webcams on the roof of the hangar so that those who stayed home can see the beautiful clouds, if there are any. Wilfried has sponsored the cameras. Since the hangar is more than 400m away from the lodge itself, a lot of work had to be done to get network access to the hangar. The longest distance we cover with a radio link.

The old man on the roof

Some work in the network was also necessary.

In our hut at work

But not only work was the order of the day. Bruno had invited to a sundowner at Dunehouse. The reason: general zest for life. It was a very nice evening with many interesting conversations. And Corona was NOT a topic.

Hmm...

Everybody is there.

Cozy round

Bruno and the young savages

Of course we tried to fly every day. But now, at the end of November, the weather is not so good. On many days it was blue and the maximum altitude here above Bitterwasser was not very high with almost 3.000m. And on the day when there were clouds above Bitterwasser already at 11.30am, there were showers and thunderstorms in the afternoon. Nevertheless it was a nice flight.

OLC Fluginformation - WolfgangJoschko (DE) - 27.11.2020 (onlinecontest.org)

A beautiful flight. 500km within 4 hours