Samstag, 2. Dezember 2023

Achte Etappe, Taranga Lodge - Eights stage, Taranga Lodge

For English version please scroll down. 

30.11.2023

Auf unserem Rückweg nach Hause haben wir nochmals, wie auf dem Hinweg, in der Taranga Lodge übernachtet.

Es war ja nur eine Übernachtung, deshalb hat es wenig Aktivitäten gegeben. 

Die Lodge ist eine Tented also Zelt Lodge. Man wohnt in großen Zelten, die ein angeschlossenes Badezimmer haben. Meistens haben diese Zelte keine Klimaanlagen weshalb wir alle Fenster offen gelassen haben, damit der Wind ein wenig durchlüftet. 

Als wir beim Abendessen waren kam ein kräftiges Gewitter mit heftigem Sturm und Regen auf. Wir konnten nicht mehr schnell genug zu unserem Zelt eilen, um die Fenster zu schließen. Das Ende vom Lied: Alles klamm und kalt. Das erste mal, dass wir für die Nacht dickes Bettzeug brauchten.

Am nächsten Morgen ging es weiter zur Gabus Farm.


English Version =======================================

30.11.2023

 On our way back home, we spent the night at Taranga Lodge again, just like on the way there. It was only an overnight stay, so there was little activity. 

The lodge is a tented lodge. You stay in large tents with an attached bathroom. Most of these tents don't have air conditioning, which is why we left all the windows open to let the wind blow through a little. 

As we were having dinner, a heavy thunderstorm came up with heavy wind and rain. We couldn't rush to our tent fast enough to close the windows. The end of the story: everything was clammy and cold. The first time we needed thick bedding for the night. 

The next morning we continued on to Gabus Farm.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen